≡ Menu

你是否美丽依然

You are Beautiful 视频

在日益烦杂的生活中,有时候遇见一个人是美好的。而在人海里,我们遇见更多的是,陌生人。即使有过一段短暂而甚是投入的交谈,我们依然还是陌生人。

那一次是在火车上,五一假期,火车自宁波开出。我放置好行李,然后站在玻璃窗边,看到很多人对着玻璃摇手,嘴里像是要说点什么似的。我挪动脚步,站在玻璃窗边上,因为有人要跟车外的人告别。窗外一个胖子对着车里望,想摇摇手,嘴唇动了动。我循着他的目光,原来是在看我身旁穿红衣的女孩。我转过身去,再一次的把位置让了出来,想让他们好好的道别。至于那红衣的女孩的表情和动作是什么,我完全不记得。心里想,我又一次路过了人们的故事,成为旁观者。

火车是在早上出发的,我拿出书,冯唐的《万物生长》,故事说的是一个青年的成长与爱情遭遇。或者是因为起得太早的缘故,周围的陌生人开始纷纷睡去,几个精力旺盛的开始打牌。那个女孩在中铺,她好像很累。印象里她跟我说的第一句话是:到哪里?她的话带着明显的广西口音,在后面有一个语气助词。听了几天的吴越侬语,一个恍惚,我又听到了熟悉南方口音。然后她开始沉睡,一直睡到下午。

不知道是怎么聊起来的,或者是从那一次彼此的旅途开始。她说她到了杭州,到了绍兴,本想去鲁镇(据说鲁迅先生的故乡,不知道我的记忆是否出了偏差)看看的,结果没有去成,她托着腮,看了看窗外飞驰而过的风景,不无遗憾的说着。我完全忘记了自己说了什么,只记得听她继续说,说南方与东南方(浙江属东南方)的不同,说吴越江南与八桂的山的区别,说各地的口音,说那里的风景,说那里的人。她说,只想到处看看,以免到日后工作了没时间,生出遗憾。或者那时候我跟她说了些大学生活的种种,她开始说起她目前的学生生活来。她说,日子过得飞快,转眼就大三了(今年五一的时候她大三)。后来,我们同时说起兰州。是的,兰州是我不曾忘记的一部分。而巧合的是,她也是在今年年初的时候去了兰州。我们说起冷的感觉来,要知道,那时候的兰州都在冬末的严寒里。她说起南方没有的雪,我说起几个兰州的地名以及五泉山啤酒(兰州当地的啤酒),然后发现我们有很多的共同点。甚至说,我们去了很多相同的地方。然而,我们那时候没有相遇。当然,或者是这样的:我们的时间彼此错过了。

我们越来越熟悉,甚至彼此的开起玩笑来。半夜里,下铺的乘客到了桂林就下了车。我们坐靠玻璃窗的座位上面对着坐下,这时候已经是第二天的早晨了。她略带神秘的对我说,那个下铺的女的太好玩了。我问,为什么?她说,昨天晚上我听她说了一句很经典的话,她说云南是不是在昆明?我笑。然后她又说,那个下铺的男的(与下铺的女一起到桂林游玩的乘客)说,这是我听到过最有艺术的话。说完后她捂着嘴笑,我也跟着笑。当时想起,下铺的乘客都带着手提电脑,在晚上还放了一场乱七八糟的电影。我对她说起这个,叹了一句,高级知识分子啊,中学是怎么毕业的?她听后大笑,笑声惊动了车厢里的其他人,有人侧目看过来。她微吐舌头,看着我,忍住笑。这时候我发现她是个好看的女孩,即使说不上很漂亮,却显得可爱极了。

后来她说了她的家乡,说着说着,就说起了从前,说起了从前的少年。我依然记不清自己说了些什么,像是一直听着她说话,而我所做的,是一直微笑。下火车的时候,我们相继的走在前后。我们一起出站,那时候人潮涌动,热浪扑面而来。我不时的放慢脚步,以迎合她的步伐。然而或者是人太多的缘故,我们始终没有走到一起。在我第三个回头的时候,视野里已经失去了她的踪影。在出站口的阶梯上,我停下,转了一个三百六十度,没有一个熟悉的身影。周围的热量汹涌而来,汗水开始爬上脊背,前面的广场上,站着许多送别与相逢的人。

六月的某一天,坐在车上,车里的广播传来汪峰的压抑的嗓音:我不知道你是否美丽依然(《窗台》)。我看着窗外的梧桐树,一切飞速而逝。

七月,James Blunt的男中音在喇叭里传出,You are beatiful, it is true.But it’s time to face the truth, I will never be with you.我一次一次的点了重复播放,You’re Beautiful,是的,不知道你是否美丽依然。

You’re beautiful by James Blunt
james blunt

My life is brilliant
My love is pure
I saw an angel
Of that I’m sure
She smiled at me on the subway
She was with another man
But I won’t lose no sleep on that
‘Cause I’ve got a plan

You’re beautiful. You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place
And I don’t know what to do
‘Cause I’ll never be with you

Yeah, she caught my eye
As we walked on by
She could see from my face that I was
Fucking high
And I don’t think that I’ll see her again
But we shared a moment that will last till the end

You’re beautiful. You’re beautiful.
You’re beautiful, it’s true.
I saw you face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you.

You’re beautiful. You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
There must be an angel with a smile on her face
When she thought up that I should be with you
But it’s time to face the truth
I will never be with you

中文歌词

你如此美丽

我的生活如此灿烂 我的爱如此纯真
我曾见过天使 对此我深信不疑
她在地铁上冲我微笑 虽然身边伴着另一个男人
但我不会为此辗转难眠 因为我已有心理准备

你就是那么美 你就是那么美
你就是那么的美 这是千真万确
我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸
这令我不知所措
因为 我和你永远无法相依

是啊她占据了我的视线 在我们擦身而过的瞬间
她可以从我的神情看出 我欣喜若狂
我想 我将再也见不到她 但我们共享了永恒的片刻
你就是那么美 你就是那么美
你就是那么的美 这是千真万确
我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸
这令我不知所措
因为 我和你永远无法相依

你就是那么美 你就是那么美
你就是那么的美 这是千真万确
她脸上肯定有个爱笑的天使
当她也想到我应与你相伴
但该面对的现实是 我和你永远无法相依

Technorati : ,

{ 3 comments… add one }
  • 我不喜欢私奔 八月 10, 2007, 2:26 下午

    又一段情缘一闪而过。

  • 小刀周远的Blog 四月 26, 2008, 11:48 下午

    《烟火(剧场版上下集)》

    写在前面:在听到这两首歌的之后,就非常喜欢。因为它们是对一个简单得有些像奇遇的爱情进行一番波折的描写。从萍水相逢,到各自相思,这爱情美好得像个传奇。试问,那里会有这样的爱情奇遇呢?在去年5.1的火车上,与一个女孩擦肩而过,于是徒添了几分…….如今再听下面两首歌,更是无言以对。 愿以下这样的故事继续发生。 烟火 ( 剧场版上集 独白:郭静) 演唱:吴奇隆 独白…… 第一次嚟到北京玩 仲要系自己一个人 而我只系识得讲地到香港人个啲唔咸唔淡嘅国语 我都算系好大胆 北京呢个地方唔算细 但系我竟然…

  • 傲霜斗雪 十月 11, 2010, 12:55 下午

    好巧,空间的歌

Leave a Comment